legal Notice

The present site "www.cave-ormarine.com” is the property of SAS CAVE DE L’ORMARINE - SIRET : 40206904100018.
CAVE DE L'ORMARINE
13 avenue du Picpoul - 34850 PINET
Tel. : 04 67 77 03 10

Design, development and web hosting

COM-OCÉAN
42, Chemin de ronde - 84210 Le Beaucet
Tél. : 04 90 66 48 82

PHOTO CReDITS

  • ASPHERIES - HERVE LECLAIR

  • SAMUEL DUPLAIX
  • CAMBON STEPHANE

  • MARION DARDE

  • CLAUDE CRUELLS

English translation

  • OENOLANGUES®

intellectuAL propERTY RIGHTS

The general design, as well as the texts, pictures and any other elements composing this site are the exclusive property of SAS CAVE DE L’ORMARINE. The whole site is covered by the French legislation on copyright and intellectual property.

The reproduction of all or part of this site (other than technically necessary to its viewing) on whatever the electronic form is expressly prohibited.

 

The reproduction of an element of the site on paper is authorized, subject to compliance with the following conditions:

- respect of the integrity of the documents reproduced: neither modification nor any alteration whatsoever.

- clear and legible of the source – e. g : “ this documents has been taken from the site www.cave-ormarine.com . Reproduction rights reserved and strictly limited.”

The website ‘s web address www.cave-ormarine.com should always appear in the reference.

The use of the website’s content in violation with these requirements is equivalent to forgery with the meaning of the article 335-2 Code of intellectual property.

In addition to damages by way of Civil Liability, it is punishable by a fine of 300 000 euros and /or 3 year- imprisonment.

Protection OF personnAL DATA

Under article 33 of the French legislation n° 78-17 of 6 January 1978 on Data Processing, Data files and Individual Liberties, any user having put directly or indirectly nominative information on the site, can ask the communication of any personal data relating to him to the service administrator, get them rectified or delete where applicable by contacting the director of publication.